Nestled by the lakeshore in Gentofte, north of Copenhagen, the 1918 family residence has been revitalized through Norm Architects' meticulous renovation. This private dwelling, completely refurbished with custom-crafted interiors, creates a tranquil sanctuary for contemporary families to escape urban rhythms.

坐落于丹麦哥本哈根北郊Gentofte湖畔的1918年家族宅邸，历经Norm Architects的精心改造，焕发新生。这座私人居所全面翻修并配备定制内饰，为当代家庭打造出了逃离都市节奏的静谧避风港。

The application of natural materials infuses the space with warmth and tactility. The combination of various wood species weaves a unique ambiance - from the serene guardianship of darker tones to the airy elegance in open areas, crafting a vibrant spatial experience full of dynamic contrasts.

天然材质的运用，为空间注入了温度与触感，不同木材的组合编织出独特氛围 —— 从深色系的沉静守护到开放区域的轻盈优雅，形成充满活力的动态空间体验。

The kitchen designed by Norm Architects and crafted by Danish cabinetmaker Kolon perfectly merges contemporary aesthetics with traditional craftsmanship. Polished stone countertops engage in harmonious dialogue with rich oak and dark walnut elements, creating warm conversations with the herringbone wood flooring.

由Norm Architects设计、丹麦橱柜大师Kolon打造的厨房，将当代美学与传统工艺完美融合。光滑石材台面与浓郁橡木、深色胡桃木元素相映成趣，与人字纹木地板形成温暖对话。

Within spaces flooded with natural light, refined minimalism coexists harmoniously with architectural heritage. Departing from conventional solutions, all interior elements were custom-designed by the team for this specific residence.

在自然光倾泻而入的空间里，精致简约与建筑历史底蕴和谐共生。摒弃了传统方案，所有空间内饰均是设计团队为这座居所量身定制。

This bespoke design approach rooted in spatial characteristics not only ensures enduring quality but enhances environmental value, creating a genuinely timeless living experience. As the physical framework containing life and happiness, the delicate balance of light, materials, colors, and scale becomes crucial.

这种基于空间特性的专属设计不仅经久耐用，更能提升环境价值，创造出真正历久弥新的居住体验。作为承载生活与幸福感的「物理」框架，建筑中光线、材质、色彩与尺度的精妙比例就显得至关重要。

The renovated second level reconfigures spatial perspectives through a central axis, while elevated ceilings and exposed beams amplify three-dimensionality. The central family workspace features a wall-spanning desk creating dual workstations.

改造后的二层空间，以中央轴线重新构筑空间视野，而抬高的天花板与裸露梁柱则放大了三维空间感。中央的家庭办公区设置了贯穿墙面的长桌，成功打造双人工作区。

Visual connections extend from the master bedroom through the workspace to children's rooms and bathrooms, achieving rare functional zone integration. The low platform extending beneath bedroom windows reinforces spatial openness through horizontal lines.

从主卧延伸视线，可贯穿办公区、儿童房以及直抵浴室，实现罕见的功能区视觉串联。主卧床尾窗下同比例延伸的低台设计，通过水平线条强化空间开阔感。

Walnut cabinetry and gray-purple marble basins compose a "material concerto", while fully tiled floors create a serene sanctuary. The voluminous workspace with pale oak flooring contrasts dramatically with surrounding spaces, its floor-to-ceiling wardrobes elongating vertical perspectives.

胡桃木柜体与灰紫色大理石台盆奏响「材质协奏曲」，满铺瓷砖地面营造日常中的静谧圣殿。挑高空间与浅色橡木地板打造的明亮办公区形成戏剧性对比，彰显空间张力。顶天立地的定制衣柜则以垂直线条拉升视觉高度。

Share：