For Casa Maiora, a four-bedroom home in Carlovigno, designer Andrew Trotter drew inspiration from the type of stucco-vaulted architecture prevalent in the Puglia countryside that has characterised his previous design idioms and projects, and he would also look to other villas along the coastline for inspiration - in particular their large colonnades, spacious verandas and earthy colours.

Casa Maiora，这个位于卡罗维尼奥的四居室住宅，设计师Andrew Trotter从普利亚乡村普遍的粉刷拱顶建筑类型中汲取灵感，这是他以前的设计习惯和项目特点，同时他会从海岸线上的其他别墅中寻找灵感 —— 特别是它们的大柱廊、宽敞的阳台和大地色系。

Casa Maiora combines spacious open spaces and outdoor living areas, exuding lightness and calmness through an understated design language of soft colours, natural materials and sparse but ‘soulful’ furniture, proving that simplicity can be a remarkable architectural style when designed correctly.

Casa Maiora结合了宽敞的开放空间和户外生活区，通过低调的设计语言，如柔和的色彩、天然的材料和稀疏但有“灵魂”的家具，散发着轻盈和平静的气息，证明了只要设计得当，简单也能成为一个显著的建筑风格。

Casa Maiora is perched on the highest point of the estate's plot in order to get the best possible view of the sea. This one-storey building harmoniously blends into the Italian landscape of Puglia thanks to its low, rectilinear volumes and austere colour palette.

为了获得最好的海景，Casa Maiora栖息在这片庄园地块的最高点。这栋一层楼的建筑由于其低矮的直线型体量和朴素的色调，和谐的融入了意大利普利亚的风景。

Casa Maiora's building is constructed from a local mix of yellow and green sandstone, which has been painted by local craftsmen with a completely natural lime powder.

Casa Maiora的建筑是用当地的一种黄色和绿色的砂岩混合建造的，当地的工匠用完全天然的石灰粉对该建筑进行了粉刷。

The building's pergola corridor ceiling is covered in thick rattan, reminiscent of the souks of Marrakech, and the pergola provides plenty of shade from the midsummer sun, making the space the perfect place to relax, have lunch or take a siesta.

建筑的凉棚走廊天花覆盖着厚厚的藤条，让人联想到马拉喀什的露天市场，凉棚为仲夏的阳光提供了充足的阴凉，使这个空间成为放松、吃午饭或午睡的完美场所。

Casa Maiora has been designed as a family house, where it can be lived in by a family or rented out.

Casa Maiora被设计作为一个家庭的房子，这里可以供一个家庭居住，也可以出租。

The owner's request was that the outdoor area of this residential building accommodate summer living while connecting to the surrounding natural environment, so the design team wanted to incorporate nature to a greater extent by giving the building a large number of openings, as well as a spacious balcony that extends along the south side of the building.

业主的要求，是这个住宅建筑的户外能满足夏季生活，同时能够连接周围的自然环境，因此设计团队通过赋予这个建筑大量的开口，以及一个宽敞的阳台，沿着建筑的南侧延伸，希望能更大程度的融入自然环境。

The light earthy tones of the exterior continue into the interior of the house, where a sense of minimalist elegance prevails.

外部的浅土色调延续到了房子内部，在这里盛行着一种极简主义的优雅感。

Stone paved floors and lime stuccoed walls lend an understated rustic feel to the interior, while large Cretan style windows and patio doors inject a subtle modernity and ensure that an abundance of views and natural light can be enjoyed throughout the house.

石头铺成的地板和石灰粉刷的墙壁为室内注入了低调的乡土气息，而大型克里特尔风格的窗户和庭院门则注入了微妙的现代感，也确保了整个房子可以享受到丰富的景观和自然光。

The project's modernist elegance is further enhanced by vintage tables, chairs, ceramics and light fixtures handpicked by the design team from local markets and craft shops, combined with contemporary pieces from brands such as Frama and DCW éditions.

设计团队从当地市场和手工艺商店精心挑选的复古桌椅、陶瓷和灯具，与Frama和DCW éditions等品牌的当代作品相结合，进一步增强了项目现代主义的优雅。

Andrew Trotter's preference for traditional materials and techniques is further emphasised by the bespoke terrazzo worktops in the kitchen and the use of ‘cocciopesto’ (an ancient building material obtained by grinding natural clay) in the bathrooms.

厨房里定制的水磨石台面和浴室里使用的“cocciopesto”（一种通过研磨天然粘土获得的古老建筑材料），进一步强调了Andrew Trotter对传统材料和技术的偏好。

Share：