Tucked away from the hustle and bustle of Paris in a 1970s building on Avenue Montaigne, this 180 square metre duplex flat has been renovated by Francesco and Jessica as a ‘Parisian rooftop residence’. Inspired by the film Mulholland Drive, the creative duo have recreated the essence of a 1950s townhouse with a modern vision and a minimalist, timeless design approach.

这座180平方米的复式公寓位于巴黎蒙田大道的一栋 1970 年代建筑内，隐藏在巴黎的喧嚣中，已被Francesco和Jessica翻新为“栖息在巴黎屋顶上的住宅”。设计灵感来自电影《穆赫兰道》，这对富有创意的二人组以现代视野和极简主义和永恒的设计手法重现了50年代联排别墅的精髓。

Francesco and Jessica enjoy designing sophisticated and warm environments and wanted the space to resonate with furniture, artwork and at the same time present an atmosphere of softness, serenity and authenticity in the space.

Francesco和Jessica喜欢设计精致和温暖的环境，希望空间中的家具、艺术作品能产生共鸣，同时能呈现柔和、宁静和真实的空间氛围。

Subtle shades of green, beige, brown and white dominate the space, whilst there are soft neutrals and warm minimalism co-adorned throughout, and the walls of this Parisian-style home are clad in French oak panelled walls to create an elegant look.

微妙的绿色、米色、棕色和白色色调主宰着整个空间，同时有柔和的中性色调和温暖的极简主义共同装饰，这座巴黎式住宅的墙壁均采用法国橡木镶板墙面，营造出优雅的外观。

Natural materials are used extensively in this two-storey residential space, and the design team has mixed vintage furniture with contemporary pieces to give a distinctive sense of ambience.

自然的材料被大量用于这个两层楼的住宅空间，设计团队将复古家具和现代作品混合在一起，呈现了别具一格的氛围感。

The main entrance leads to the guest bedroom and its adjoining bathroom, and as one walks up the stairs, one reaches the living room, dining room, kitchen, and master suite.

主入口通向客房及其相邻的浴室，当人们走上楼梯时，会到达客厅、餐厅、厨房以及主人套房。

To create spatial contrasts, the project is in ‘dialogue’ with furniture by Jacques Adnet and George Nakashima, ceramics by Floris Wubben, and a wide range of artworks by contemporary artists and designers.

为了营造空间对比效果，该项目与Jacques Adnet和George Nakashima的家具、Floris Wubben的陶瓷以及当代艺术家和设计师的众多艺术作品进行了“对话”。

The bedroom spaces feature large windows that allow for adequate ventilation and light, giving the occupants a bright and cosy ambience.

卧室空间采用了大面积窗户，使得空间获得充分的通风和采光，给予居住的人们明亮且舒适的氛围感。

Large windows facing the Eiffel Tower in Paris bring an abundance of natural light into the living area, allowing people to enjoy the atmosphere of the romantic city in this minimalist space.

面向巴黎埃菲尔铁塔的大面积采光窗户为生活区带来了丰富的自然光照，人们在这个极简空间同样能享受浪漫之都带来的生活氛围。

The focal point of the master bathroom is a bathtub carved from a beautiful beige stone, and the design team used a natural oak slatted screen to create a subtle light and shadow effect.

主浴室的焦点是一个用一块精美的米色石头雕刻而成的浴缸，设计团队使用天然橡木板条屏风创造了一种巧妙的光影效果。

Share：