Vol.116

YIYE DESIGN & Suzhou Modern Residential Design

一野设计 & 当代苏洲府 · 隐入樊市

China 中国
5682
  • Category

    Residential

  • Project Name

    Suzhou House

  • Location

    China

  • Design Company

    YIYE Design

  • Date

    2023

  • Area

    400㎡

  • Photographer

    马利仁Yink

VIEW ALL 36 PHOTOS

Vol.116

YIYE DESIGN & Suzhou Modern Residential Design

一野设计 & 当代苏洲府 · 隐入樊市

China 中国
<p>Eli, the owner, says that relaxation is the main theme of the house he wants. Because of his work... Read More
Previous
Next
Close

Eli, the owner, says that relaxation is the main theme of the house he wants. Because of his work relationship with overseas real estate early in life, he traveled around the world all year round, flowers, or clear egrets. In the end, it's back to an old movie, with low-saturated hues of yellow and orange. Everything in the space has a very creative atmosphere: natural materials that blend with nature, warm tones, and a gentle breathing rate. Through an unfettered functional layout, the space becomes more soothing and living, while not lacking in poetic experience.

屋主Eli表示,他想要的这套住宅,松弛是主旋律。因为工作关系早年便与海外地产结缘,终年奔波于世界各地的他,花团锦簇,乃或是清澄白鹭。最终还是回到一部老电影般地,低饱和色调的黄橙。空间的一切都极具写意氛围:与自然相融合的,纯天然的材质,温润的色调,轻缓地,像是呼吸频率。通过不被约束的功能布局,让空间变得更有舒缓的生活气息,同时不乏诗意的体验感。

The living room is enclosed in the form of a courtyard, where the living room converses with nature, and the courtyard scenery is unobstructed, and the four seasons sneak in from the outdoors. The layout of the space is centered on this, unfolding freely and loosely. The open window behind the sofa, and the floor-to-ceiling window convection, forming a transparent pattern, light and air into the space, so that people feel more comfortable. The gentleness of low-saturated colors and the warmth of materials are blended together, and the comfort of the space is materialized.

客厅家居以围合的形式,朝着院落的方向与自然席地对话,庭院风光一览无余,四季自此从户外偷偷溜了进来。空间的布局便以此为中心,展开着,自由而松弛。沙发后的开窗,与落地窗对流,形成通透的格局,光和空气涌入空间,让人倍感舒适。低饱和色系的温柔和材质的温度融合在一起,空间的舒适被具象化了。

The coexistence of steps, elevators and slides creates suitable ways of passage for different family members. Steps hover around the elevator, without handrails, but still have a sufficient sense of security, and the openness and relaxation of the space can also be retained. The wooden slide creates a small playground for children, adding infinite fun to the space.

步梯,电梯,滑梯的并存,为不同家庭成员创造了适合的通行方式。步梯围绕电梯盘旋而上,不设扶手,却依然有足够的安全感,空间的开阔和松弛也得以留存。木质滑梯为小朋友创造了一个小小游乐场,为空间平添出无限的趣味。

The windows and doors naturally divide the light, creating a perfect light and shadow. The penetration of natural light establishes a different mood for the dining room: cozy and relaxing, the wood and marble echo the light and the natural flavor of the courtyard, making the whole dining environment open and comfortable. Concealed and exposed beams and columns are combined throughout the kitchen area to achieve a visual sense of balance and harmony.

门窗自然而然地分割着光线,形成绝佳的光影。自然光的渗透力为这个餐厅建立起别样的情绪感受:惬意,放松,木质和大理石呼应着光线与院落的自然韵味,让整个用餐环境开放,舒适。梁柱的隐藏与外露,结合了整个西厨区域,达到一种平衡与和谐的视觉感受。

The functional areas are centered around the courtyard and are articulated with windows, leaving no boundaries between indoors and outdoors. The load-bearing wall is finished with lines and materials that penetrate into the western kitchen storage area, making it a beautiful decoration within sight. From decorative paintings to green plant decorations, the sense of vitality and spirituality exists in different forms in the restaurant. Green as a decorative color runs through the whole space, echoing the nature outside, mobilizing the mood and atmosphere of the space while shaping a clear and elegant temperament.

功能区围绕庭院,并以窗作为衔接,让室内外没有边界。承重墙经过线条和材质的修饰,渗透进西厨储物区,成为视线范围内美好的装饰。从装饰画到绿植装饰,生命力和灵动感以不同的形式存在于餐厅里,绿色作为装饰色贯穿整个空间,呼应了室外的自然,调动空间情绪和氛围的同时,又塑造出清丽典雅的气质。

Bedroom with open design, the sink and vanity, connecting the bedroom in the line, so that the space is more convenient, the line is also more fluent. Dresser and storage with the help of the window space to establish, both bright light, but also to ensure that the space is organized and unified. The flooring material makes a distinction for the functional areas, and the natural stone and original wood colors throughout complement each other. The wood veneer wraps the bedroom in warmth and texture, and the sharp geometric lines are simple but powerful, creating a three-dimensional and rich sense of space.

卧室采用开放式设计,将洗手台与化妆台,连接着卧房内动线,让空间更便利,动线也更加流畅。梳妆台与储物借助窗户的空间建立,既有明朗的光线,也保证了空间的有序统一。地面材质为功能区做了区分,贯穿始终的天然石材和原木色相得益彰。木饰面将卧室包裹得温暖而富有质感,利落的几何线条简约却极富力量,塑造出立体而丰富的空间感。

Natural light is brought down from one side and scattered in this quiet underground leisure space. Under the calm mood, beige, curry, gray ...... A series of warm hues portray the atmosphere of the space as warm and cozy. The lines of the decorative fireplace cascade in a progressive manner, visually extending the space. The irregular pattern of the marble and the regular lines of the decorative painting strike a balance in contrast, making the space harmonious and plentiful.

自然光从一侧引入下来,散落在这个静谧的地下休闲空间。平和的情绪之下,米黄,咖色,灰色......一系列温暖的色调将空间氛围描绘得温馨又舒适。装饰壁炉的线条层层叠叠地递进,在视觉上延展空间。大理石的不规则花纹与装饰画规律的线条在对比中达成平衡,让空间和谐而丰盈。

Owner's words: In the endless running around and hustle and bustle, people often ask what kind of shelter can put the wandering soul at rest. Here, there is a house, it is not dazzling, even slightly simple, but precisely to fit the soul of the pursuit of freedom. The designer did not pursue the popularity of the showy, but the warmth and tranquility into every corner, so that every ray of light, every piece of masonry, can tell a kind of light and beautiful. This house is a light description of the flashy world and a gentle response to the dream of freedom deep inside. Here, every detail exudes a kind of simple and unadorned warmth, which enables every returnee to unload the heaviness and feel the familiar and peaceful ease. No matter how the outside world changes, this is always the pure and true home of the heart.

屋主有话:在无尽的奔波与喧嚣中,常有人问,怎样的住所才能令游离的灵魂得以安放?此处,有一间房子,它并不炫目,甚至略显朴实,却恰恰是为了契合那颗追求自由的灵魂。设计者并未追求流行的炫耀,而是将温馨与宁静融入每一个角落,让每一缕光线、每一块砖石,都能诉说着一种淡然的美好。这间房子是对浮华世界的轻描淡写,是对内心深处自由梦想的温柔回应。在这里,每一处细节都流露出一种朴实无华的温暖,使得每一位归来者都能卸下沉重,感受到那种既熟悉又宁静的自在。无论外界风雨如何变幻,这里始终是那份内心深处纯粹而真实的归宿。

Share:
More Works
Top